Saksağanın anlamı nedir? “Saksağan” kelimesi “sakız şarkı söyleme” kelimesinden türemiş, buradan da “magpig” kelimesi oluşmuş ve bu kelimeden evrilerek “saksağan” kelimesi ortaya çıkmıştır. Saksağan tahmini nedir? Kültürde saksağan, kuşun talihsizliği ve sıkıntılarının sembolü olarak anılır. Bu belki de onun iyi bilinen kötü huyu, sert sesi ve parlak nesneleri çalma eğilimi yüzündendir. Konuyla uzaktan yakından alakası olmayan bir söylemi tanımlamak için Türkçeye “Çatıdaki saksağan, kazmayla vur!” şeklinde çevrilir. Bu ifade kullanılır. Dam üstünde saksağan vur beline kazmayı ne demek TDK? [1] Konuyla hiçbir ilgisi olmayan uygunsuz, saçma bir ifade. Elegance ne demek TDK? Fransızca élégant kelimesinden türemiştir ve dilimizde yıllardır kullanılmaktadır.…
Yorum Bırak